Политика за „бисквитки“

 

Тази Политика за „бисквитки“ (Политиката) касае използването на „бисквитки“ и други подобни технологии, които позволяват съхраняване на информация в крайното устройство на потребителя и достъп до нея, при посещаването и навигирането на уебсайта http://www.roche.bg/ (Уебсайта). Политиката разяснява какво представляват „бисквитките“ и как се използват, и предоставя информация относно видовете „бисквитки“, използвани от Уебсайта, техните функции и начините, по които можете да упражните контрол върху използването им.

Освен с настоящата Политика, Ви съветваме да се запознаете и с нашата Политика за поверителност при ползването на уебсайтовете на Рош България [тук], за да разберете как събираме, съхраняваме или по друг начин обработваме Ваши лични данни във връзка с Вашето посещение и използване на Уебсайта и какви са Вашите права във връзка с това обработване. Настоящата Политика за „бисквитки“ е неразделна част от Политиката за поверителност.

Кои сме ние

Уебсайтът се поддържа и управлява от „Рош България“ ЕООД, ЕИК 131279951, седалище и адрес на управление гр. София 1618, ж.к. Манастирски ливади – запад, ул. „Бяло поле“ № 16; тел.: (+359) 2 818 44 44 (ние).

Какво представляват „бисквитките“

„Бисквитките“ (cookies) са малки текстови файлове, които се записват върху Вашето устройство (компютър, смартфон, друго мобилно устройство), когато посещавате различни уебсайтове. „Бисквитките“ позволяват на уебсайта да разпознава Вашето устройство и предпочитания, и способстват за цялостно подобряване на онлайн изживяването Ви.

Защо използваме „бисквитки“

Ние използваме „бисквитки“ за подобряване на навигирането между уебстраниците на нашия Уебсайт, за запаметяване на предпочитания и настройки, за идентифициране на подходящо персонализирано съдържание, вкл. реклами, както и за отчитане на трафика.

Съхраняване на „бисквитките“

„Бисквитките“ могат да бъдат сесийни или постоянни. Сесийните „бисквитки“ се съхраняват само за продължителността на престоя в даден уебсайт. Постоянните „бисквитки“ могат да останат съхранявани на Вашето устройство и след края на престоя и могат да бъдат достъпни,  всеки път, когато отново посетите уебсайта.

„Бисквитки“ на трети страни

Освен собствени, ние използваме и „бисквитки“ на трети страни, които не се управляват от нас. Такива „бисквитки“ на трети страни са „бисквитките“ на Google Ireland Limited (Google) и „бисквитките“, използвани от Cloudflare Inc. (Cloudflare).

„Бисквитките“ на Google, които се намират на нашия Уебсайт, са свързани с предоставяните от Google услуги, които използваме, а именно „бисквитки“ за статистика и анализ на трафика чрез Google Analytics, „бисквитки“ за персонализиране на рекламите чрез Google AdWords, „бисквитките“, свързани с услугата Google DoubleClick и др. под. Информацията, генерирана от такива „бисквитки“, може да бъде предавана и запазена от Google на техните сървъри в САЩ. Повече информация за начина, по който Google обработва информация, съхранена на крайното устройство, като „бисквитки“ и сходни технологии, можете да откриете в политиките и информационните ресурси на Google, достъпни [тук].

 

Можете да откажете използването на „бисквитките“, свързани с услугите на Google, като промените настройките на своя браузър или като посетите следните уебстраници и следвате посочените там инструкции:

За Google Analytics: [тук]

За Google AdWords: [тук]

За Google DoubleClick: [тук]

„Бисквитките“ на Cloudflare, които използваме, имат за цел да ни помогнат да оптимизираме мрежовите ресурси, да повишим надеждността на трафика и да минимизираме злонамерения такъв и поради това са необходими за функционирането на Уебсайта „бисквитки“. Повече информация относно начина, по който Cloudflare обработва информация, съхранена на крайното устройство, като „бисквитки“ и сходни технологии, можете да откриете на уебсайта на Cloudflare [тук]. Информацията, генерирана от „бисквитки“ на Cloudflare, може да бъде предавана и запазена от Cloudflare на техните сървъри в САЩ.

Какви „бисквитки“ използваме

„Бисквитките“, които използваме, са следните:

1.    Необходими  „бисквитки“

Тези „бисквитки“ са строго необходими, за да може Уебсайтът да функционира. Те позволяват напр. навигиране между отделните страници на Уебсайта, разпознаване и продължаване на сесията при връщане на Уебсайта, поддържане на сигурността на услугите и др. под.

Име

Доставчик

Вид

Цел

Срок на съхранение

__cfduid

roche.bg

HTTP

Използвана като част от услугите, предоставяни от Cloudflare, за идентифициране на доверен трафик

29 дни

__cfruid

frontend.roche.com

HTTP

Използвана като част от услугите, предоставяни от Cloudflare за управление на натоварването, доставяне на съдържание и обслужване на DNS връзка

До края на сесията

__cfruid

roche.bg

HTTP

Използвана като част от услугите, предоставяни от Cloudflare  за управление на натоварването, доставяне на съдържание и обслужване на DNS връзка

До края на сесията

rc::a

google.com

HTML

Разграничаване на реални потребители от ботове

Постоянна

rc::c

google.com

HTML

Разграничаване на реални потребители от ботове

До края на сесията

 

2.    „Бисквитки“, които не са строго необходими за функционирането на уебсайта (допълнителни „бисквитки“)

Тези „бисквитки“ не са строго необходими за функционирането на Уебсайта, но позволяват персонализиране на онлайн преживяването Ви чрез запаметяване на предпочитания и настройки (напр. дават възможност да скриете информационни банери, с които вече сте се запознали), идентифициране на подходящо персонализирано съдържание, вкл. реклами, съобразени с Вашите интереси и предпочитания, както в нашия Уебсайт, така и извън него, и др. под. Определени допълнителни „бисквитки“ служат също за отчитане на трафика и за събиране на информация относно използването на Уебсайта с цел повишаване неговото качество. 

§  „Бисквитки“ за ефективност

Тези „бисквитки“ позволяват да анализираме използването на Уебсайта, за да можем да измерим и подобрим ефективността му. Благодарение на тях можем да разберем кои уебстраници на Уебсайта са най-популярни и кои – най-малко популярни, както и да видим как посетителите се навигират из Уебсайта. За тези цели ние бихме могли да използваме „бисквитки“ на трети страни – доставчици на услуги, които да извършат този анализ (напр. Google Analytics). Цялата информация, която тези „бисквитки“ събират, е обобщена или анонимизирана и не се отнася лично до Вас. Ако блокирате или откажете тези „бисквитки“, ние няма да можем да разберем кога сте посетили нашия Уебсайт и няма да можем да следим ефективността на неговата работа.

Име

Доставчик

Вид

Цел

Срок на съхранение

_ga

roche.bg

HTTP

Използвана от Google Analytics за генериране на статистически данни за това как посетителят използва Уебсайта

2 години

_gat

roche.bg

HTTP

Използвана от Google Analytics за ограничаване честотата на заявките

1 ден

_gid

roche.bg

HTTP

Използвана от Google Analytics за генериране на статистически данни за това как посетителят използва Уебсайта

1 ден

 

§  Функционални „бисквитки“

Тези „бисквитки“ позволяват запаметяване на избори, които правите, и спомагат за предоставянето на подобрени, персонализирани функционалности, включително персонализирано съдържание. Те могат да бъдат зададени от нас или от трети страни, чиито услуги сме добавили на Уебсайта. Ако не приемете използването на тези „бисквитки“, тогава някои или всички тези услуги може да не функционират правилно.

Име

Доставчик

Вид

Цел

Срок на съхранение

VISITOR_INFO1_LIVE

youtube.com

HTTP

Установява приблизителен трафик на потребители на уебсайтове с интегрирани видеоклипове в YouTube

179 дни

YSC

youtube.com

HTTP

Поддържа статистика за видеоклиповете от YouTube, прегледани от потребителя

До края на сесията

yt.innertube::nextId

yt.innertube::requests

youtube.com

HTML

Поддържат статистика за видеоклиповете от YouTube, прегледани от потребителя

Постоянни

yt-remote-connected-devices

yt-remote-device-id

youtube.com

HTML

Съхраняват предпочитанията на потребителя, свързани с видео плейъра, използвайки вграден видеоклип от YouTube

Постоянни

yt-remote-cast-installed

yt-remote-fast-check-period

yt-remote-session-app

yt-remote-session-name

youtube.com

HTML

Съхраняват предпочитанията на потребителя, свързани с видео плейъра, използвайки вграден видеоклип от YouTube

До края на сесията

 

§  Рекламни/ маркетингови „бисквитки“

Тези „бисквитки“ могат да бъдат зададени от трети страни – наши рекламни партньори, и се използват от тези трети страни с цел показване, на нашия Уебсайт или на други уебсайтове, на реклами, които отговарят на интересите Ви. Тези „бисквитки“ не съхраняват информация, отнасяща се лично до Вас, а работят като идентифицират по уникален начин Вашия интернет браузър и устройство. Ако не разрешите тези „бисквитки“, ще получавате по-малко насочена (таргетирана) реклама.

Име

Доставчик

Вид

Цел

Срок на съхранение

ads/ga-audiences

google.com

Pixel

Използвана от Google AdWords за повторно ангажиране на посетители, които е вероятно да се превърнат в клиенти въз основа на онлайн поведението им на Уебсайта

До края на сесията

IDE

doubleclick.net

HTTP

Използвана от Google DoubleClick за регистриране на действията на посетителя на Уебсайта при преглед или кликване на реклама с цел измерване ефикасността на рекламата и за представяне на насочени (таргетирани) реклами

1 година

test_cookie

doubleclick.net

HTTP

Проверява дали браузърът на потребителя поддържа „бисквитки“

1 ден

channel_fix

roche.bg

HTTP

 

До края на сесията

content_tags_prev _page

roche.bg

HTTP

 

До края на сесията

intern_check

roche.bg

HTTP

 

До края на сесията

Youtube

roche.bg

HTTP

 

1 ден

 

§  „Бисквитки“ на социални медии

Тези „бисквитки“ са зададени от различни социални медии (като Facebook, Twitter, LinkedIn и др.) във връзка с услуги, които може да сме добавили на Уебсайта, за да ви дадем възможност да споделяте нашето съдържание. Тези „бисквитки“ са в състояние да събират информация относно Вашия браузър и извън нашия Уебсайт и да изграждат профил на Вашите интереси. Това може да повлияе на съдържанието, което виждате на други уебсайтове, които посещавате. Ако не разрешите тези „бисквитки“, използването на функционалностите за споделяне на съдържание може да е невъзможно или ограничено.

 

Контрол и изтриване на „бисквитките“

 „Бисквитките“, които са строго необходими за функционирането на Уебсайта, не могат да бъдат отказани. Използването на Уебсайта от Ваша страна потвърждава, че сте запознат/а с използването на тези „бисквитки“.

Допълнителните „бисквитки“ не са строго необходими за функционирането на Уебсайта, но позволяват персонализиране и подобряване на онлайн преживяването Ви. Вие имате право да изберете дали да приемете използването на такива допълнителни „бисквитки“ или не. В случай че откажете тези „бисквитки“, определени функции в някои от секциите на Уебсайта може да не бъдат достъпни или да работят с нарушено качество.

Освен това Вие можете да настроите браузъра си да не приема „бисквитки“, както и да използвате неговите функционалности, за да изтриете „бисквитките“. Ако искате да разберете как да направите това, посетете https://www.allaboutcookies.org.

Допълнителна информация относно начина за контрол и изтриване на „бисквитките“ чрез функционалностите на конкретен браузър можете да откриете в инструкциите, предоставени на уебсайта на съответния браузър:

За Internet Explorer: [тук]

За Mozilla Firefox: [тук]

За Google Chrome: [тук]

За Safari: [тук]

 

Вашите права

Имате право да поискате допълнителна информация относно „бисквитките“, които използваме, по всяко време, като ни пишете на адрес: гр. София 1618, ж.к. Манастирски ливади – запад, ул. „Бяло поле“ № 16 или на имейл адрес:[email protected] Допълнителна информация относно правата Ви във връзка с обработването на информация, съхранена на крайното устройство, като „бисквитки“ и други сходни технологии, можете да намерите в нашата Политика за поверителност [тук].

 

Промени в Политиката за „бисквитки“

Всички бъдещи промени в нашата Политика за „бисквитки“ ще бъдат публикувани на тази страница на Уебсайта. При необходимост ще Ви уведомяваме за евентуални промени в Политиката за „бисквитки“ и по други начини в съответствие с нашите Условия за ползване на уебсайтовете на Рош България [тук]. Всички промени влизат в сила незабавно, с изключение на случаите, за които е упоменато друго. Настоящата политика е в сила от 23.04 2021 г.